Překlad "кажа нищо" v Čeština


Jak používat "кажа нищо" ve větách:

Не мога да ти кажа нищо повече.
Chtěl bych ti říct víc, ale zatím ti nemůžu věřit.
Не успях да му кажа нищо.
A nikdy jsem mu nic neřekl.
Няма да ви кажа нищо повече.
Už vám o tom více neřeknu.
Няма да кажа нищо без адвокат.
Nic vám neřeknu, ne bez mého právníka.
Не исках да кажа нищо лошо.
Na "ženách vašeho věku" není nic špatného.
Не мога да ви кажа нищо повече.
To je lékařské tajemství a já vám to nemohu říct.
Не мога да ви кажа нищо.
Je mi líto. Nemůžu vám nic prozradit.
Истината е, че не мога да й кажа нищо, защото много я обичам.
Pravdou je, že se nedokážu přimět k tomu, abych něco řekl. Protože ji tak moc miluju.
Не можех да ти кажа нищо, защото исках да те предпазя.
Nemohl jsem vám nic říct, protože jsem se vás snažil ochránit.
За младоженеца не мога да кажа нищо лошо, но... за булката...
O ženichovi nemůžu říct jediné špatné slovo, ale u nevěsty se to má jinak.
Случи се след ЕКГ-то сутринта, но не мога да ви кажа нищо конкретно.
Ráno jsme zaznamenali náhlý nárůst EKG, ale to je zatím vše, co vám můžu říct.
Няма да кажа нищо повече без адвоката ми.
Neřeknu už ani slovo bez přítomnosti svého právníka.
Не мога да кажа нищо което да промени мнението им.
Nemohl jsem říct nic, čím bych změnil jejich názor.
Аз няма да кажа нищо, но при липса на пари, рано или късно някой ще проговори.
Takže já to sice nebudu, ale když chybí peníze na pokrytí, tak eventuálně někdo začne mluvit.
Знаеш, че не мога да ти кажа нищо.
Víš, že ti nemůžu nic říct.
Знам, че току що си върна работата, Дейвид, и заклевам се, нямаше да кажа нищо.
Vím, že jsi zrovna dostal svou práci zpátky, Davide, a já nechtěla nic říkat, přísahám.
Защото е лъжец и крадец и няма да кажа нищо друго, докато не ми кажеш кой си.
Protože Chapple je lhář a zloděj, a nic víc vám neřeknu, dokud mi neřeknete, kdo jste.
И не мога да ти кажа нищо, което не си чувала.
A není nic, co by ti řekl, že bys ještě neslyšela.
Не желая да говоря и няма да кажа нищо повече.
Už předtím jsem nechtěl mluvit a teď už nepovím nic!
Не мога да кажа нищо за него.
Nic vám o něm nemůžu říct.
Ако греша, тогава няма да кажа нищо повече.
Pokud se mýlím, už o tom neuslyšíš.
Не мога да ви кажа нищо засега.
V této fázi o tom nemůžu nic říct.
Няма да кажа нищо за това.
Nechci o tom mluvit. - Simone, prosím.
Няма да кажа нищо повече без адвокат.
To je konec příběhu. Bez právníka nic dalšího neřeknu.
Знаеш, че не мога да кажа нищо.
Víte, že nemůžu nic říct. - Vím.
Не мога да те пусна да се върнеш в Америка, без да ти кажа нищо.
Nemůžu tě nechat odjet do Ameriky, aniž bych něco řekl.
Ако не те прекъсна, няма да мога да кажа нищо.
Musím ti skákat do řeči, jinak se nikdy nedostanu ke slovu!
Ако съпруга ви ви номинира, не мога да кажа нищо.
Pokud vás manžel nominuje, nebudu se držet zkrátka.
Не мога да кажа нищо повече.
Opravdu cením, ale... nic dalšího vám nemůžu říct.
Но не мога да ти кажа нищо, докато не стигнем.
Ale dokud tam nebudeme, mám pusu na zámek.
Защото аз няма да кажа нищо от това в съда.
Já teda před soud nepůjdu. Schultze zavraždili.
Ако го направите, ви давам дума, че няма да кажа нищо на Краули.
Když mě necháte se vypařit, slibuju, že Crowleymu nic neřeknu.
Ако не искаш да публикуваме снимките няма да кажа нищо.
Máte-li don N'nechci fotografie tam venku, Nebudu nic říkat.
Джон Хънтър: Предложих им -- (Аплодисменти) Всъщност, не мога да им кажа нищо, защото не знам отговора.
John Hunter: Nabídl jsem jim -- (Potlesk) Vlastně, nemohu jim říct cokoli, protože neznám odpověď.
Но, разбира се, не можех да кажа нищо, защото чичото е уважавана личност в индийското семейство.
ALe samozřejmě jsem nemohla nic říct, protože strýc je velice vážený v indické rodině.
2.7073750495911s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?